Prevod od "věc cos" do Srpski

Prevodi:

stvar koju si

Kako koristiti "věc cos" u rečenicama:

Ruthie, ty víš že to byla docela směšná věc cos udělala s klíčem.
Ruti, bilo je smešno to što si uradila sa kljuèem.
To je ta nejhorší věc cos mohl pro své tělo udělat.
To je najgore što možeš uèiniti svome telu.
Je to nejhezčí věc, cos mi kdy dal, miluju ho, a ty teď chceš, abych ho vrátila a vyměnila za nějakou hrůzu.
Ovo je najlepša stvar koju sam dobila, i koju neizmerno volim. Sada žele da je jednostavno vratim i da je zamenim sa nečim vulgarnim.
Je to ta nejkrásnější věc, cos v životě viděl?
Zar to nije najlepša stvar koju si ikad video?
Co je ta věc, cos měI prve v ruce?
Šta je ova stvar koju si držao malopre?
Jediná dobrá věc, cos kdy udělal je, že tě srazil vlak!
Jedino što si ti dobro uradio za njih je to što lupio voz!
Co byla ta věc, cos udělala?
Kakvo si ovo sranje ti izvela?
Tati, to mi připomíná tu věc cos měl na jazyku.
Tata, to me podsetilo kad ti je ono visilo s' jezika.
Tak tohle je první věc cos řekl, která se mi líbí.
Napokon si rekao nešto što mi se sviða.
Hej, Charlie, před pár dny jsi řekl, že Silly Putty nebyla nejhorší věc, cos mi udělal.
Hej, Charlie, pre nekoliko dana si rekao da Digemon nije najgora stvar koju si mi ikada uradio.
a jediná věc cos mohl dělat bylo vrátit se na začátek, být pronikavý a new wave.
I jedino što sam mogao je da budem u fazonu da se prilagodim i u new wave fazonu kao što sam bio na pocetku.
Luku, to je ta nejblbější věc, cos udělal od tý doby, cos ji políbil poprvý.
Luke, to je najgluplja stvar koju si napravio otkad si je prošli put poljubio.
To je nejromantičtější věc, cos mi kdy řekl.
Nešto ovako romantièno mi nikada prije nisi rekao.
Můžeš mi přehrát tu věc, cos mi ji přehrával dřív?
Možeš li pustiti onu stvar što si mi pokazao?
To byla ta nejhorší věc, cos mohl udělat!
To je najgore što si mogao da uradiš!
Udělat si testy na vysokou školu byla ta nejlepší věc cos mohla udělat.
dobijanje diplome je najbolja stvar koju si mogla da napraviš.
To, žes mě zachránil, zničí každou novou věc, cos tu nalezl.
Znao si da æeš mojim spasavanjem upropastiti sve što si uspeo da uradiš ovde.
Vždyť víš, to čím jsi mě vzbudil, ta věc cos dělal.
Znaš, kad si me probudio i radio ono.
To je první věc, cos řekl, která dává smysl.
Ovo je prva stvar koju si rekao da ima smisla.
Pomoci jí byla velmi soucitná věc, cos mohl udělat.
Pomaganje njoj je bila stvarno saoseæajna stvar.
To je ta nejpodlejší věc, cos mi kdy udělala.
To je najružnija stvar koju si mi ikad napravila.
Co to bylo za věc... cos to dělal... co ty ruce?
Šta si to radio sa rukom?
Říkám tím, že jsem ti dal tu nejteplejší věc, cos na sobě kdy měla.
Želim reći da sam ti dao najtoplija stvar koja je ikad bili na vašem tijelu.
To je od tebe ta nejkrutější věc, cos mi kdy řekl.
Èoveèe, to je najgora stvar koju si mi ikada rekao.
Přísahám bohu, Michaele, tohle je ta nejpitomější věc, cos kdy udělal.
Kunem ti se Bogom, Majkle, ovo je najsurovija stvar koju si uradio.
Jsem asi jediná osoba na světě, kterému se líbí ta Medellin věc, cos udělal.
Ja sam verovatno jedini na svetu Kojem se svideo onaj "Meddelin".
Armine! Ta věc, cos mi vyrobil, se pokazila!
Armine, igraèka koju si mi napravio se pokvarila!
Ale kromě toho soudu je to vlastně jediná věc, cos posrala.
Ali to i suðenje su jedine stvari koje si zajebala. Tako da...
To je ta nejupřímnější věc, cos mi za poslední roky řekl.
To je nešto najiskrenije što si mi rekao.
Je to hezká věc, cos udělal pro bratra.
Bilo je jako lepo što si to uradio za brata.
Tohle byla hodně divná a děsivá věc cos řekl.
To je èudna i jeziva stvar za izgovoriti.
Zazpívej tu věc, cos zpívala s Nico.
Pevaj onu svoju pesmu s Niko.
V tašce jsem ti nechala jeho fotku,... jako vzpomínku na tu strašnou věc, cos udělal.
U torbi sam ostavila njegovu fotografiju kao mali podsetnik na strahotu koju si uèinio.
No, hele, přesto tu věc, cos měl předtím, chci.
Želim ono što si mi nudio. -Siguran si?
Chci říct, pro lásku boží, dostalas všechny ty, ty superschopnosti a první věc, cos udělala bylo, že si vyléčila svou mámu
Za Boga miloga, imaš sve te... te... moæi superheroja i prva stvar koju si uradila je da izleèiš svoju majku.
Chlape, to byla sakra věc, cos udělal, když jsi zaklepal na mé dveře.
Èoveèe, strašnu si stvar uradio, kada si mi pokucao na vrata tog dana.
0.25818300247192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?